Kính thưa cổ đông:
Năm 2025 là một năm quyết định đối với DDC.
Trong lịch sử của công ty, chúng tôi lần đầu tiên đạt lãi vào nửa đầu năm 2025; chúng tôi đã xác định Bitcoin là tài sản dự trữ của công ty; chúng tôi đã rời khỏi hoạt động kinh doanh tại Mỹ; và đã tập trung mạnh mẽ hơn vào hoạt động kinh doanh lõi trong thị trường châu Á có nhu cầu mạnh nhất.
Những quyết định này không dễ dàng, nhưng thực tế đã chứng minh rằng chúng đều là lựa chọn đúng đắn.
Chúng tôi đã thực hiện những điều chỉnh này để làm cho công ty trở nên đơn giản hơn, hiệu quả hơn. Tổng thể, những biện pháp này đã tăng cường bảng cân đối kế toán, làm rõ hướng đi chiến lược và giúp DDC có thể tạo ra giá trị lâu dài cho cổ đông một cách vững chắc hơn.
Tôi rất tự hào về những thành tựu mà đội ngũ đã đạt được trong thời gian ngắn ngủi. Sau khi củng cố nền tảng, tôi muốn xem xét những công việc quan trọng của năm 2025 và chia sẻ những suy nghĩ của chúng tôi về giai đoạn tiếp theo.
Năm 2025, từ khóa quan trọng của chúng tôi chỉ có một: Sự kiên cường (Resilience).
Điều này có nghĩa là tăng cường tính thanh khoản, cải thiện hiệu suất vận hành và xây dựng cơ sở hạ tầng và khả năng hiện đại cho chiến lược tài chính đặc biệt Bitcoin của chúng tôi.
Với những nền tảng này, chúng tôi chính thức khởi đầu chiến lược tài chính Bitcoin vào tháng 5. Chiến lược này dựa trên quan điểm dài hạn của tôi: Bitcoin là một trong những công cụ chống lạm phát và mất giá tiền tệ mạnh mẽ nhất. Một số người vẫn xem Bitcoin như một tài sản đầu cơ, nhưng tôi muốn thấy nó như một tài sản dự trữ có thể giữ qua các chu kỳ và dài hạn.
Chỉ trong ba tháng, dự trữ Bitcoin của chúng tôi đã vượt qua 1,000 BTC. Đến cuối năm, quỹ tài chính của công ty giữ 1,183 BTC, với giá trị khoảng 114 triệu USD theo giá 96,000 USD mỗi đồng vào ngày 14 tháng 1 năm 2026; giá mua trung bình khoảng 90,660 USD mỗi đồng.
Với sự thay đổi của môi trường thị trường vào cuối năm, việc tiếp tục đầu tư vốn cần phải cẩn thận hơn. Chúng tôi không đạt được mục tiêu mạnh mẽ ban đầu, nhưng chúng tôi đã xây dựng nền tảng vững chắc—và làm điều này theo cách đúng đắn.
Trong tương lai, chúng tôi sẽ tiếp tục mở rộng quỹ Bitcoin một cách cẩn thận, ổn định, duy trì tốc độ mua tiếp theo nguyên tắc vốn mua và tính thanh khoản của bảng cân đối kế toán, với mục tiêu tích luỹ bền vững.
Đồng thời, hiệu suất vận hành cũng đi đôi với chiến lược tài chính. Trong nửa đầu năm 2025, công ty đã ghi nhận lãi gộp lịch sử cao nhất 33.4% và lần đầu tiên đạt lãi, chủ yếu là nhờ vào hiệu quả mang lại từ quy mô, tối ưu chuỗi cung ứng, kiểm soát chi phí và tiết kiệm nguyên vật liệu.
Điều này vô cùng quan trọng.
Một cơ sở hoạt động ổn định, liên tục sinh lời giúp DDC có thể phát triển bền vững qua các chu kỳ kinh tế mà không bị dao động ngắn hạn làm gián đoạn. Chúng tôi dự kiến sẽ công bố kết quả kinh doanh toàn năm 2025 vào tháng 4 năm 2026. Trước đó, giai đoạn cuối năm 2025 tiếp tục đà tăng kỷ lục từ đầu năm, sự nghiêm ngặt trong hoạt động được duy trì và thực hiện theo hướng lợi nhuận ngữ cảnh tiếp tục được đẩy mạnh.
Ngoài hiệu suất hoạt động, chúng tôi cũng đã hoàn thiện việc quản trị chiến lược tài chính và khung kiểm soát rủi ro, thành lập Hội đồng Tư vấn Đặc biệt bao gồm tiêu chí kinh tế toàn cầu, quản trị tài chính và giám sát rủi ro chiến lược. Chúng tôi xây dựng công ty dài hạn và tin rằng chiến lược dài hạn phải đi đôi với quản trị dài hạn.
Đầu năm 2026, môi trường toàn cầu vẫn phức tạp: Thị trường đang thích nghi với lãi suất thực tế cao hơn, tính cẩn trọng trong cung tiền và rủi ro chính trị toàn cầu tiếp tục gia tăng.
Nhưng điều quan trọng nhất theo tôi là: Tính khan hiếm đang được đánh giá lại.
Năm 2025, giá vàng tăng khoảng 65%, bạc tăng khoảng 145%, đồng thời các chỉ số cung tiền toàn cầu lại mở rộng lần nữa. Dựa trên kinh nghiệm lịch sử, khi cung tiền tăng trở lại và niềm tin vào tiền tệ chính trị suy yếu, tài sản hiếm hụt thường được định giá lại.
Bitcoin cũng đang từng bước trở thành một phần của cuộc thảo luận này—nó không còn chỉ là "phong trào" nữa mà đang trở thành một loại tài sản cấp tổ chức đang hình thành.
Vùng dịch của sau dịch đang tái hiện cách các tổ chức đánh giá rủi ro, tính khan hiếm và sự cứng cáp. Lựa chọn vốn trở nên cẩn trọng hơn, ưu tiên những tài sản có khả năng giữ giá trong dài hạn và một phần thoát khỏi hệ thống tiền tệ truyền thống. Với cung cấp cố định và cơ chế phát hành minh bạch, Bitcoin trở nên có ý nghĩa chiến lược hơn trong bối cảnh thời kỳ này.
Đồng thời, cấu trúc người tham gia cũng đang thay đổi.
Xu hướng này không còn chỉ giới hạn trong cộng đồng đầu tư nguyên sinh của tiền điện tử. Các tổ chức tài chính lớn trên toàn cầu đều đang tăng tốc xây dựng cơ sở hạ tầng tài sản số và chuẩn bị cho hệ thống tài chính ngày càng số hóa hơn. Các tổ chức lớn như Goldman Sachs, JPMorgan Chase, Morgan Stanley đều đang hành động—bao gồm giao tiếp với cơ quan quản lý, đầu tư tổ chức và xây dựng cơ sở hạ tầng thanh toán/giao dịch chuỗi khối. Tín hiệu rất rõ ràng: Ngành đang di chuyển từ "thảo luận" sang "thực thi thực tế".
Môi trường quản lý cũng đang dần trở nên rõ ràng hơn. Các dự luật như "Đạo luật CLARITY" cung cấp các tiêu chuẩn rõ ràng hơn cho việc tài trợ, thuế và tiết lộ thông tin, từ đó giảm bớt sự không chắc chắn đã làm ảnh hưởng đến sự phát triển của ngành từ trước. Đồng thời, chính sách và việc thay đổi lãnh đạo ngân hàng trung ương có khả năng tái hình thành cả quy mô cung tiền toàn cầu và ý thích rủi ro, chúng tôi sẽ tiếp tục theo dõi chặt chẽ.
Thị trường cũng đang trở nên chín chắn hơn. Cơ sở hạ tầng giữ và xử lý tiền đã được giám sát ngày càng hoàn thiện, tăng cường thanh khoản, tăng cường minh bạch, giảm ngưỡng. Do đó, Bitcoin ngày càng được coi là "Tài sản dự trữ dài hạn", chứ không phải là mục tiêu đầu tư ngắn hạn.
Trong bối cảnh như vậy, DDC sẽ tập trung chiến lược rõ ràng hơn khi bước vào năm 2026.
Biến động là một phần không thể tránh khỏi trong quá trình tạo cơ sở hạ tầng hóa. Nhưng chúng tôi cũng tin rằng: Biến động bản thân thường tạo cơ hội cho những người sẵn sàng.
Mục tiêu chính của chúng tôi trong năm 2026 rất rõ ràng:
Tiếp tục xây dựng một hệ thống quỹ Bitcoin toàn cầu với khả năng thực thi có cấu trúc và có khả năng sao chép.
Điều này không chỉ là vấn đề "tăng cường vị thế", mà còn là việc xây dựng một hệ thống có khả năng hoạt động ổn định qua các chu kỳ.
Chúng tôi sẽ mở rộng quy mô quỹ thông qua kế hoạch mua tiếp cận có cấu trúc, duy trì sự cân bằng giữa "đầu tư liên tục" và "phân bổ theo cơ hội". Mỗi lần phân bổ đều dựa trên quản lý rủi ro nghiêm ngặt và quản trị cẩn thận.
Cũng quan trọng là cấu trúc tài chính.
Trong năm nay, chúng tôi sẽ giới thiệu Chương trình Phát hành Cổ phiếu Ưu tiên (Preferred Share Issuance Program) như một công cụ tài chính quan trọng để mở rộng quỹ. Chương trình này giúp DDC linh hoạt triển khai vốn vào thời điểm tốt nhất về điều kiện vốn, đồng thời giảm thiểu sự pha loãng đối với cổ đông cổ phần loại A và duy trì thanh khoản vốn hoạt động. Thông qua sắp xếp này, DDC có thể thực hành chiến lược mạnh mẽ mà không phải tiêu tốn quá mức tài nguyên.
Ngoài việc mua tiếp, chúng tôi sẽ cẩn thận khám phá các cơ hội thu nhập Bitcoin theo hướng bảo thủ, điều chỉnh theo rủi ro. Tất cả các biện pháp đều được xây dựng dựa trên ranh giới rủi ro rõ ràng, ưu tiên lựa chọn đối tác giao dịch đáng tin cậy và coi trọng bảo toàn vốn. Thu nhập là bổ sung chiến lược, chứ không phải là thay thế cho quản lý vốn bền vững.
Mục tiêu chính không chỉ là tăng trưởng quy mô, mà còn là lãnh đạo chiến lược. Chúng tôi hy vọng giới thiệu cách doanh nghiệp có thể tiếp tục tạo ra giá trị dài hạn thông qua sự kết hợp giữa quản trị cơ cấu, phân bổ vốn cẩn thận và cơ sở hạ tầng tài chính mới nổi.
Năm 2025 đã đặt nền móng mạnh mẽ cho năm 2026. DDC hôm nay ổn định hơn, linh hoạt hơn và nhất quán hơn. Chúng tôi dẫn dắt chiến lược bằng lòng tin, bảo vệ thực hiện bằng kỷ luật và đo lường thành công thông qua ảnh hưởng dài hạn, chứ không phải là biến động ngắn hạn.
Một năm mới, nhiệm vụ của chúng tôi vẫn rõ ràng: kết hợp quản lý vốn bền vững và chiến lược chiều xa, biến biến động thị trường thành cơ hội tăng lãi kép và thúc đẩy DDC tiến sâu vào phong trào thực hành quỹ Bitcoin cấp tổ chức.
Xin chân thành cảm ơn sự tin tưởng và ủng hộ từ các cổ đông trong suốt thời gian dài.
Trân trọng,
Chu Gia Dũng Norma Chu
Người sáng lập, Chủ tịch Hội đồng quản trị và CEO
［ Link gốc ］