Biên tập viên chú thích: Mối đe dọa thuế của Trump tái xuất, đồng đô la Mỹ suy yếu, vàng lên mức cao mới, trong khi Bitcoin giảm xuống dưới 90,000 đô la, gần như mất hết đà tăng trong năm. Trước khi dữ liệu lạm phát được công bố, lo ngại về đình trệ đã tăng lên trong thị trường, vốn đổ vào các tài sản 「chống mất giá」. Bài viết này trình bày tại sao trong đợt tác động toàn cầu này, vàng và Bitcoin đã có những biến động hoàn toàn khác nhau.
Dưới đây là bản dịch từ nguyên bản:
Trong vài tháng qua, Bitcoin và vàng đã có sự chia rẽ rõ rệt trong xu hướng: vàng tiếp tục tăng giá mạnh, trong khi giá Bitcoin giảm mạnh. Đồng thời, chiến tranh thương mại do Tổng Thống Mỹ Donald Trump khởi xướng đã leo thang một lần nữa, cũng đặt áp lực tiềm năng lên đồng đô la Mỹ.
Giá Bitcoin đã giảm mạnh qua đêm, trong vài phút từ gần 96,000 đô la xuống cận 90,000 đô la. Đồng thời, sau khi Trump đe dọa tăng thuế cho 8 đồng minh Bắc Đại Tây Dương và yêu cầu Đan Mạch đạt thỏa thuận về vấn đề Greenland, giá vàng đã lên mức cao mới.
Hiện tại, với cảnh báo nghiêm trọng về tiền điện tử lên tới 「6 nghìn tỷ đô la」 từ Tổng Giám Đốc Ngân hàng Mỹ (Bank of America), các nhà giao dịch cũng đã bắt đầu chuẩn bị cho dữ liệu lạm phát công bố trong tuần này có thể cao hơn dự kiến trước đó — điều này tiếp tục kích hoạt lo ngại về 「đình trệ chưa từng có」.
Nhà đầu tư tỷ phú, người sáng lập quỹ hedge Bridgewater Associates Ray Dalio cảnh báo rằng việc đồng đô la suy yếu gần đây cho thấy rằng 「thuyết minh lưu trữ đồng đô la toàn cầu sụp đổ」 mà ông đã dự báo từ lâu đã bắt đầu 「xảy ra ngay lúc này」.
Dalio viết trên X rằng: 「Thứ tự tiền tệ hành chính hiện có, thứ tự chính trị nội bộ, và thứ tự chính trị địa lý quốc tế đều đang bị phá vỡ, do đó, chúng ta đang đứng trên biên giới của cuộc chiến.」
Trong năm ngoái, đồng đô la Mỹ đã giảm gần 10% theo chỉ số đồng đô la Mỹ. Thị trường dự báo rằng trong năm nay, đồng đô la Mỹ sẽ tiếp tục suy yếu, và giá vàng, bạc cùng giá Bitcoin có thể đối mặt với sự tăng mạnh đáng kể.
Dalio viết rằng: "Mọi thứ đều đang diễn ra vì một chu kỳ lớn được đẩy bởi năm lực lượng lớn đang hoạt động." Năm lực lượng mà ông đề cập đến, từ tác phẩm của mình "Nguyên tắc Đối phó với Thay đổi trong Thế giới Chính trị" (Principles for Dealing with the Changing World Order), bao gồm: Chu kỳ Kinh tế, Biến động Nội địa, Xung đột của các Quốc gia lớn, Thiên tai và Phát triển Công nghệ.
Dalio cũng đề cập đến một video, nội dung cho thấy: Thời kỳ do Mỹ và Đô la dẫn đầu đang suy giảm, thay vào đó là một thời kỳ mới do Trung Quốc dẫn đầu đang hình thành.
Trong video năm 2023 này, Dalio cho biết: "Khi một quốc gia lớn mới mạnh mẽ đến mức đủ sức cạnh tranh với quốc gia dẫn đầu, trong khi quốc gia đó đang trải qua sự sụp đổ của trật tự nội bộ và xung đột với bên ngoài gia tăng, kết quả điển hình nhất thường là bùng nổ chiến tranh."
Ông tiếp tục nói: "Trong những cuộc chiến tranh nội bộ và ngoại bộ này, người ta sẽ thấy sự ra đời của những nhà vô địch mới và những người thua cuộc mới. Sau đó, những người chiến thắng sẽ tụ họp, xây dựng thứ tự thế giới mới, từ đó chu kỳ mới sẽ bắt đầu lại."
Trong khi đó, Đô la đang đối mặt với mức giảm lớn nhất trong một ngày trong hơn một tháng, giá Bitcoin giảm xuống dưới 90.000 USD, gần như đã mất hết mức tăng từ năm 2026; trong khi vàng lại một lần nữa lập đỉnh lịch sử. Giám đốc phân tích thị trường trưởng của FxPro, Alex Kuptsikevich, trong một bình luận qua email cho biết: "Bitcoin đang phải đối mặt với cú đánh đô thuế."
Ông chỉ ra: "Trump muốn biến Mỹ trở thành trung tâm toàn cầu của tiền điện tử, làm cho tài sản tiền điện tử trở thành một loại 'tài sản Mỹ' nào đó. Do đó, khi tiến trình 'bán ra Mỹ (sell America)' tái xuất hiện, sự hỗ trợ đáy của người mua Bitcoin cũng bị rút lui nhanh chóng."

Các nhà kinh tế của Barclays và Morgan Stanley đã điều chỉnh dự báo chỉ số giá tiêu dùng cá nhân tháng 12 của Mỹ (PCE) lên 2,8% hoặc 2,9%. Đồng thời, Andy Schneider của BNP Paribas trong một báo cáo mà Reuters đã thấy viết rằng con số này sẽ "đáng kể" cao hơn con số chỉ số giá tiêu dùng (CPI) 2,7% được công bố vào tuần trước.
Dữ liệu PCE mới nhất sẽ được công bố vào thứ Năm. PCE là chỉ số lạm phát mà Fed ưa thích, loại bỏ giá cả dao động lớn của thực phẩm và năng lượng. Dữ liệu này có thể làm tái phát lửa lo ngại về tình trạng "lạm phát kéo dài", tức sự kết hợp giữa tăng trưởng kinh tế chậm lại và giá cả tăng cao.
Nhà đầu tư vàng Peter Schiff đã đăng bài trên X cho biết: "Sự sụp đổ của đô la sắp tới sẽ đẩy giá tiêu dùng tăng cao." Ông luôn bi quan về đô la và có thái độ chỉ trích đối với Bitcoin. "Hãy sẵn sàng đón nhận tình trạng lạm phát chưa từng có."
Trước khi dữ liệu lạm phát mới được công bố, do "giao dịch đồng đô la giảm giá" từ năm ngoái trở lại, đồng đô la giảm giá. Đặc điểm của chiến lược giao dịch này là: nhà đầu tư đặt cược đồng đô la giảm giá, đồng thời đổ vào Bitcoin, vàng, bạc, đồng đồng, và cổ phiếu.

Chuyên gia phân tích thị trường lâu năm của Trade Nation, David Morrison, trong bình luận qua email cho biết: "Tổng thống Trump đã đưa ra lệnh trừng phạt thuế mới đối với các đối tác thương mại và đồng minh Bắc Đại Tây Dương về vấn đề Greenland, làm cho thị trường bán ra đồng đô la." Ông bổ sung: "Chỉ số đồng đô la giảm mạnh, quay trở lại dưới 99.00. Cuối tuần trước, chỉ số này đã đạt đỉnh cao 6 tuần."
Khi đồng đô la giảm giá, giá vàng và bạc đều đạt mức cao lịch sử. Giám đốc chiến lược hàng hóa của Ngân hàng BNP Paribas, David Wilson, cho biết trên Bloomberg, không lâu trước, thị trường vẫn nghĩ rằng giá vàng đạt mức 5,000 đô la mỗi ounce là một 'mục tiêu lớn', nhưng giờ đây mục tiêu này đã rất gần kề.
Trong khi đó, người giao dịch đặt cược tỷ lệ Bitcoin giảm giá vẫn tiếp tục, vì bất ổn địa chính trị đang đè nặng lên sự ưa thích rủi ro.
Cộng sự sáng lập Coin Bureau, nhà phân tích tài sản số Nic Puckrin, trong bình luận qua email cho biết: "Dựa vào tình hình hiện tại, trừ khi mua vào lớn, chúng ta rất có thể sẽ chứng kiến thêm giảm giá, mức hỗ trợ mạnh khoảng 88,000 đô la gần đây." Ông bổ sung: "Sự bất ổn và lo lắng xung quanh Greenland có khả năng sẽ tiếp tục trước mắt, trước khi dần dần cải thiện."
[Link bản gốc]